jeudi 16 avril 2026
plus
    AccueilDossierVaccination pour les mineurs, couvre-feu, accès aux restaurants et aux bars :...

    Vaccination pour les mineurs, couvre-feu, accès aux restaurants et aux bars : ce qui va s’appliquer à Monaco dès ce samedi 12 juin

    -

    Lors d’une conférence de presse, le gouvernement monégasque a annoncé les nouvelles mesures qui s’appliqueront à Monaco à partir de ce samedi 12 juin. Voici ce qu’il faut retenir : 

    COUVRE-FEU REPOUSSÉ À MINUIT 

    Pas de suppression du couvre feu à Monaco. Alors que le Conseil national demandait la levée totale du couvre-feu en Principauté, le gouvernement a opté pour une option plus limitée : le repousser d’une heure. Dès samedi 12 juin, vous pourrez donc circuler librement dans les rues de Monaco  jusqu’à minuit, (contre 23 heures actuellement).

    VACCINATION OUVERTE AUX PLUS DE 12 ANS 

    A partir de demain , 11 juin, la vaccination à Monaco s’étend également aux mineurs âgés entre 12 ans et 17 ans . Etant donné qu’il s’agit d’un acte médical, l’ autorisation parentale est exigée. Et la vaccination se passera en présence d’un parent.

    • LE PORT DU MASQUE À L’EXTÉRIEUR RESTE OBLIGATOIRE POUR L’INSTANT À MONACO 

    – LES RÉSIDENTS DU 06 ET LES ITALIENS DE PROXIMITÉ PEUVENT ALLER AU RESTAURANT À MONACO 

    Bonne nouvelle pour les restaurateurs de la Principauté. Les conditions d’accueil de la clientèle sont assouplies. Jusqu’à présent, seuls les Monégasques, les résidents, les clients des hôtels, les scolaires et les salariés de Monaco, ainsi que leur familles, avaient le droit d’aller au restaurant en Principauté.  A partir de ce samedi, les personnes qui vivent dans les Alpes-Maritimes, et les Italiens qui résident jusqu’à la province d’Imperia, seront également autorisés à se restaurer à Monaco. Le nombre de convives par table va passer de 6 à 8 personnes. Et l’espacement des tables en terrasses (et uniquement en terrasses !) est ramené à 1 mètre au lieu d’1m50. 

    – LES BARS, CAFÉS ET SALON DE THÉ : OUVERTURE PROLONGÉE

    Le service peut être assuré (uniquement assis) sans limitation d’horaires et, pour les bars, aux mêmes horaires que pour les restaurants. 

    – LES HAMMAM, SAUNA ET JACUZZI TOUJOURS NON AUTORISÉS CAR LE RISQUE DE CONTAMINATION EST TROP ELEVÉÉ SELON LES AUTORITÉS 

    – LE TÉLÉTRAVAIL N’EST PLUS OBLIGATOIRE MAIS FORTEMENT RECOMMANDÉ

    – PAS DE RÉOUVERTURE DES BOITES DE NUIT POUR L’INSTANT

    QUID DU PASS SANITAIRE ? « Monaco ne connaîtra pas de retard par rapport aux autres pays européens » 

    Un travail « très important » est mené « depuis plusieurs mois » par les autorités monégasques pour mettre au point ce dispositif. «  Nous travaillons dans le cadre de négociations, de gouvernement à gouvernement, avec la France », a indiqué Pierre Dartout.  «  Tout sera réglé en temps utile. Monaco ne connaîtra pas de retard  par rapport aux autres pays européens et notamment par rapport à la France »

    Robert Colle, secrétaire général du gouvernement  a précisé quelques éléments sur ce dispositif  : «  Le pass sanitaire n’est pas encore opérationnel au niveau de l’Union européenne. Il ne le sera que le 1er juillet. Depuis le mois d’avril, nous avons anticipé et engagé des travaux avec les autorités françaises. Je peux vous dire que notre dispositif sera opérationnel au moment où il le sera dans les autres pays européens. Il n’y aura pas de retard. »

    UNE PRÉSENTATION DU PASS SANITAIRE  DANS LES PROCHAINS JOURS 

    Robert Colle : «  Nous avons tenu à ce qu’il y ait un dispositif monégasque qui, au moment où il sera émis, sera applicable également sur le territoire français. Ce dispositif pourra être étendu sur l’ensemble du territoire européen. C’est un même pass qui permettra de circuler sur le territoire européen et peut-être à l’extérieur, mais cela dépendra des accords qui seront passés entre l’Union européenne et d’autres pays. Nous en sommes aux derniers réglages. Je pense que d’ici quelques jours, nous pourrons vous le présenter. C’est un dispositif simple et adapté. Tous les Monégasques et tous les résidents pourront y avoir accès. »

    -

    Les dernières news

    L’Observateur de Monaco

    Créé en 2005, L’Observateur de Monaco s’est progressivement imposé comme un rendez-vous mensuel d’information et d’analyse consacré à la vie de...

    Plongée nostalgique dans le Monaco des années 50 à 70

    C’est une immersion dans le Monaco d’hier. À travers un document baptisé Florilège d’actualités monégasques filmées par TMC, la plateforme de l’Institut audiovisuel de Monaco a exhumé des mini-reportages tournés entre 1956 et 1974 par Télé Monte-Carlo.

    Sécurité, projets pour le Devens, salles de prières, relations avec Monaco… Les propositions des candidats aux municipales de Beausoleil

    De la sécurité au réaménagement du Devens, en passant par la question des lieux de prière, les candidats aux municipales de Beausoleil déclinent leurs priorités et leurs propositions.

    La Sélection

    Jeunes diplômés à Monaco : voici les secteurs qui recrutent

    Créée en 2010, la Commission d’insertion des diplômés (CID) aide la jeunesse de la Principauté — et désormais celle des communes limitrophes — à trouver un stage, une alternance, ou un premier emploi à Monaco. Comment ces jeunes lycéens et étudiants sont-ils accompagnés dans le grand bain de la vie active ? Quels sont les secteurs d’activité qui recrutent et ceux qui embauchent peu en Principauté ? Et quel est l’intérêt des entreprises monégasques à collaborer avec cette commission ? L’Obs’ vous dit tout.

    Activités immobilières à Monaco : le grand ménage législatif

    Avec plus de 160 agences immobilières, une surreprésentation de marchands de biens, et une multitude d’intermédiaires non autorisés, une concurrence féroce et parfois déloyale se joue. Pour professionnaliser et encadrer ce secteur central de l’économie monégasque, deux textes de loi ont récemment émergé avec des mesures clés : obligation d’une résidence effective à Monaco, fin des prête-noms, mandat écrit obligatoire, ou encore carte professionnelle et formation continue. Voici ce qu’il faut retenir.

    Monaco veut défendre son image à l’international face aux critiques

    Face à des articles de presse considérés comme « dévalorisants », le gouvernement monégasque et le Conseil national souhaitent mettre en place une communication plus proactive à l’international pour défendre l’image de la Principauté.