lundi 13 avril 2026
plus
    AccueilLifestyleGastronomiePavé de turbot braisé au naturel, blanquette de légumes verts. par Jean-Philippe...

    Pavé de turbot braisé au naturel, blanquette de légumes verts. par Jean-Philippe Borro

    -

    Jean-Philippe Borro Chef des cuisines de l’hôtel Hermitage vous présente sa recette du pavé de turbo au naturel.

    Marché  pour 8 personnes

    • 8 pavés de turbot
    • 240 grammes de garniture aromatique (carotte, champignons de Paris, oignons, fenouil)
    • 2 cl d’huile d’olive de cuisson
    • 100 grammes de beurre demi-sel

    Pour la blanquette de légumes verts :

    • 40 asperges violettes
    • 500 grammes de petit pois
    • 100 grammes de févettes
    • 100 grammes d’haricots verts
    • 100 grammes de pois gourmands
    • 6 oignons nouveaux
    • 200 grammes de brocolis
    • 50 grammes de pousses d’épinards
    • 14 cébettes
    • 200 grammes de purée d’asperges
    • 12 feuilles de sucrine (cœur)
    • 4 cl d’huile d’olive
    • 80 grammes de beurre
    • 30 grammes crème fouettée
    • 5 cl bouillon de volaille

    Pour la sauce :

    • 500 grammes de blanquette de veau
    • 1 carotte
    • 1 fenouil
    • 1 poireau
    • 1 cèleri branche
    • 1 oignon blanc
    • 100 grammes de champignons de paris
    • 1 citron pelé a vif
    • 1 bouquet garni
    • 200 cl de bouillon de volaille
    • 4 grammes de poivre blanc
    • 4 grammes de coriandre
    • 2 baies de poivre

    Cuisson du turbot

    • Raidir à blanc les pavés de turbot dans une sauteuse avec un filet d’huile d’olive et un beurre moussant, puis ajouter la garniture aromatique et laisser suer pendant 2 minutes.
    • Déglacer avec totalité du jus de base et conduire la cuisson à petit feu. Débarrasser le turbot, faire légèrement réduire le jus de cuisson et passer au chinois.

    Jus de base

    • Blanchir la blanquette dans une casserole d’eau froide et porter l’eau a ébullition, l’égoutter.
    • Démarrer la cuisson à froid avec le bouillon de volaille, le bouquet garni, les tranches de citron et les légumes taillés en mirepoix. Cuire à feu doux pendant 1h30 avant de passer au chinois.

    Blanquette de légumes verts

    • Écosser les petits pois et févette.
    • Garder uniquement la pointe des feuilles de sucrine sur 3 cm.
    • Équeuter les haricots verts les cuire à l’anglaise.
    • Équeuter les pois gourmands et les cuire à l’anglaise.
    • Supprimer toutes les folioles des asperges, Éplucher ces dernières de façon à ne laisser que la tête et les cuire à l’anglaise, une fois cuite en garder pour faire une purée.
    • Retirer la première peau des cabrettes, les couper au ras des racines et les laver dans une bassine d’eau froide. Les faire suer dans un filet d’huile d’olive, puis mouiller à peine à hauteur avec du bouillon de poule et les cuire à feu vif jusqu’à ce qu’elles soient fondantes.

    Finition/dressage :

    • Dans une sauteuse avec une noix de beurre, suer sans coloration les petits pois, les haricots verts, les asperges, les oignons nouveaux, les cébettes et les pois gourmands.
    • Ajouter le jus de cuisson du turbot, puis la purée d’asperges. Incorporer un filet d’huile d’olive, ajouter les feuilles de sucrine, les pousses d’épinard et les févettes, amener à consistance et assaisonner.
    • Dresser harmonieusement la blanquette de légumes sur de grandes assiette plates. Ajouter les pavés de turbot et saucer avec le jus de cuisson additionné de la crème fouettée.

    Une recette à retrouver également sur le site de la SBM

    -

    Les dernières news

    L’Observateur de Monaco

    Créé en 2005, L’Observateur de Monaco s’est progressivement imposé comme un rendez-vous mensuel d’information et d’analyse consacré à la vie de...

    Plongée nostalgique dans le Monaco des années 50 à 70

    C’est une immersion dans le Monaco d’hier. À travers un document baptisé Florilège d’actualités monégasques filmées par TMC, la plateforme de l’Institut audiovisuel de Monaco a exhumé des mini-reportages tournés entre 1956 et 1974 par Télé Monte-Carlo.

    Sécurité, projets pour le Devens, salles de prières, relations avec Monaco… Les propositions des candidats aux municipales de Beausoleil

    De la sécurité au réaménagement du Devens, en passant par la question des lieux de prière, les candidats aux municipales de Beausoleil déclinent leurs priorités et leurs propositions.

    La Sélection

    Jeunes diplômés à Monaco : voici les secteurs qui recrutent

    Créée en 2010, la Commission d’insertion des diplômés (CID) aide la jeunesse de la Principauté — et désormais celle des communes limitrophes — à trouver un stage, une alternance, ou un premier emploi à Monaco. Comment ces jeunes lycéens et étudiants sont-ils accompagnés dans le grand bain de la vie active ? Quels sont les secteurs d’activité qui recrutent et ceux qui embauchent peu en Principauté ? Et quel est l’intérêt des entreprises monégasques à collaborer avec cette commission ? L’Obs’ vous dit tout.

    Activités immobilières à Monaco : le grand ménage législatif

    Avec plus de 160 agences immobilières, une surreprésentation de marchands de biens, et une multitude d’intermédiaires non autorisés, une concurrence féroce et parfois déloyale se joue. Pour professionnaliser et encadrer ce secteur central de l’économie monégasque, deux textes de loi ont récemment émergé avec des mesures clés : obligation d’une résidence effective à Monaco, fin des prête-noms, mandat écrit obligatoire, ou encore carte professionnelle et formation continue. Voici ce qu’il faut retenir.

    Monaco veut défendre son image à l’international face aux critiques

    Face à des articles de presse considérés comme « dévalorisants », le gouvernement monégasque et le Conseil national souhaitent mettre en place une communication plus proactive à l’international pour défendre l’image de la Principauté.