Société

EUROPE/Le marathon des négociations avec l’Union européenne a commencé. Albert II réitère son objection à tout accord contraire aux “particularités” monégasques.   L’objectif du prince est clair : « Obtenir le plus grand accès possible au marché intérieur de l’Union européenne » via un...

EUROPE/The negotiation marathon with the European Union has begun. Albert II reiterates his objection to any agreement contrary to the Monegasque “particularities”.   The Prince’s objective is clear: “Obtain the greatest possible access to the European Union’s domestic market” through a...

SOCIETE/Après le choc ressenti suite aux attentats de Paris, Monaco renforce son dispositif sécuritaire. Le vote du projet de loi sur le renseignement sera prioritaire.   130 morts et 350 blessés. Deux semaines après les attentats de Paris, qui nous ont...

ATTENTAT/ Monaco s’associe au deuil national instauré en France. Une minute de silence a été respectée au palais princier, dans les établissements scolaires et les entreprises monégasques. Les visages étaient crispés. Tristes. Mais volontaires. Dans la cour d’honneur du palais...

RELIGION/Alain Goinot est le nouvel exorciste du diocèse de Monaco. Une fonction ancestrale nouvellement créée en principauté.   Un exorciste au sein du diocèse de Monaco, ce n’est pas une blague potache. La nomination de l’abbé Alain Goinot à cette fonction...

CEDH/Suite à la plainte de trois couples homosexuels italiens, la Cour européenne des droits de l’homme a recommandé à l’Italie d’instaurer une union civile pour les couples de même sexe. Un arrêt qui a relancé le débat sur l’instauration d’un...

Mémoire/C’est un moment clé de l’Histoire de Monaco. Le prince Albert a demandé pardon pour le rôle joué par la Principauté dans la déportation des juifs il y a 70 ans.   « Nous avons commis l’irréparable en livrant des femmes, des...

POLEMIQUE/Ombres de vérité, le film de la réalisatrice italienne Liana Marabini est le premier à donner une image positive du pape Pie XII. Un personnage controversé qui aurait sauvé 800 000 juifs pour certains, quand d’autres au contraire dénoncent une...

CEREMONIE/Avec le baptême des jumeaux princiers Gabriella et Jacques le 10 mai, Monaco ouvre une nouvelle page de son Histoire. L’occasion de faire un focus sur les autres célébrations qui ont marqué le pays.   Le 10 mai prochain marque une date...

POUVOIR D’ACHAT/Excédé par des tarifs autoroutiers excessifs, le gouvernement français vient de geler la hausse annuelle pratiquée par les sociétés concessionnaires, dont Escota. Focus.   « Escota ? Un scandale. » Quand il évoque les tarifs « abusifs » de la société d’autoroute “Estérel Côte d’Azur”,...