Le marché de la Condamine s’apprête à vivre une transformation majeure. Ce matin, le maire Georges Marsan a livré des précisions sur le calendrier des travaux et le transfert des commerçants sur la Place d’Armes.
C’est un lieu incontournable de la vie monégasque et le cœur populaire de la Principauté… Le marché de la Condamine va prochainement connaître une transformation en profondeur. Ce matin, lors des voeux à la presse, le maire Georges Marsan a donné des détails sur le calendrier des travaux. Tout commencera en début d’année 2026. A cette période, les commerçants situés au sein de la halle seront relocalisés sur la Place d’Armes, aux côtés des revendeurs. « Ils seront installés dans une configuration rappelant un village de Noël », a indiqué le maire. Ce n’est pas la première fois que le marché fait l’objet de rénovations : des travaux avaient déjà été effectués en 1992 et 2012. Cependant, l’expérience passée a servi de leçon. « Lors des précédentes rénovations, nous avions installé les revendeurs rue Terrazzani, mais cela s’était révélé être une catastrophe, aussi bien pour les commerçants que pour la population », a reconnu le maire. Cette fois-ci, la mairie assure que la transition sur la Place d’Armes sera mieux adaptée. Une fois le transfert des commerçants effectué en début d’année 2026, les travaux commenceront dans la foulée au sein de la halle pour une durée de 13 mois.
Odeur, températures, manque d’espace : les doléances des clients
Pour garantir que cette rénovation corresponde aux besoins réels de la population, des sondages ont été menés auprès des commerçants et de la clientèle. Selon la mairie, plus de 1 000 réponses ont été collectées, mettant en lumière plusieurs points d’amélioration : « Les gens se plaignent des odeurs, des températures inconfortables en été comme en hiver, mais aussi du manque d’espace », a résumé le maire. Au-delà d’une mise aux normes techniques, tous ces points seront donc améliorés dans la nouvelle configuration. Côté budget, la mairie ne cache pas que l’opération représente un investissement important, s’élevant à plusieurs millions d’euros. Pour Georges Marsan, ce chantier qu’il espère voir aboutir « en avril 2027» est ”Le” projet phare de son dernier mandat en tant que maire.
